古墓丽影中文站百科

古墓丽影资料大全

用户工具

站点工具


出场角色:雷耶斯

《古墓丽影》角色:雷耶斯(Reyes)

2013年系列重启作《古墓丽影》中的角色。

官方介绍

古墓丽影9游戏角色

  • 姓名:Joslin Reyes
  • 年龄:42岁
  • 国籍:美国
  • 身高:1.72米(5英尺8英寸)
  • 身份:退役警察,机械师

雷耶斯在纽约皇后区最混乱的街区长大,她直来直去,从不废话,性格中温暖的一面从不轻易示人。这是个强悍而忠于信仰的人,你不会希望看到她狂暴的一面。雷耶斯原本是纽约的刑警,在一次任务中她的搭档被杀,但凶手却因为有钱聘请好律师而逍遥法外,出于失望雷耶斯从纽约警局退役。因为喜爱机械的本性,她开始从事机械师的工作。

雷耶斯与罗斯认识了十年之久,她不时来到罗斯的船上担任机修工1)。雷耶斯有一个名叫艾莉莎(Alisha)的女儿,在和“罗斯叔叔”外出的日子里,她将女儿交给姐姐照顾。雷耶斯痛恨跟女儿分别,但罗斯付的钱比谁都多。回家与女儿团聚是雷耶斯最大的动力,她希望有朝一日她挣到足够的钱开设自己的修理站,能够经常与女儿在一起。由于女儿的存在,雷耶斯绝对不会为任何人牺牲自己,但仍然会出于警察的本能为了保护别人而将自己置于危险境地。

对于听从劳拉的意见前往龙三角一事,雷耶斯并不知道该作何反应。这孩子看起来不错,但仅仅是基于信任就该听她的吗?罗斯既然说去,那就去吧。雷耶斯只希望一切尽快结束,好回去与女儿重逢。

游戏表现

雷耶斯在游戏中确实也是心直口快,有一说一。对劳拉有意见的时候直言不讳不留情面,但又能正视事实。在罗斯死后她指责劳拉把大家带来这个岛屿时,珊姆为劳拉辩解说“这么说不公平”,雷耶斯很爽快地回答:“你说得对,我不该这么说。只是罗斯……”

雷耶斯的神吐槽吐出无数玩家和观众的心声

雷耶斯的这一直爽性格使她成为本作中的真相帝,劳拉在阿历克斯死后回到营地时,她的吐槽“看来遇到你的人都活不了”堪称经典。劳拉前往研究基地前雷耶斯也是一张黑脸表示该走就走不会等待劳拉,虽然那显然只是在闹情绪的气话。

惠特曼如劳拉所料地背叛之后,雷耶斯对劳拉的态度终于有所改观,面对劳拉所说的“并不是要你相信(我说的话),而是希望你信任(我)”,选择了信任劳拉,执行她的疯狂计划。到最后劳拉在解救珊姆的途中要雷耶斯先行准备离开时,雷耶斯表示劳拉不回来自己也不会走。

狗仔珊姆拍到的坚忍号上的雷耶斯与罗斯。来自这里

相关文档

在主线里只能通过珊姆拍摄的录像了解到雷耶斯和罗斯有些暧昧关系,另外从对话中知道雷耶斯有个女儿。而在雷耶斯留下的文档里,则透露了她和罗斯的爱人关系,以及她女儿的父亲就是罗斯。劳拉对此显然毫不知情,而罗斯自己也并不知情

雷耶斯的这些记录帮助我们了解了她内心世界。游戏中共有三份雷耶斯的文档,分别是写给罗斯的信、写给女儿的信,以及对劳拉的看法。可以看出,雷耶斯从未正式告诉罗斯她的女儿就是他俩的孩子。她知道罗斯不是一个能安静待在一处抚养孩子的人,因此代替罗斯做了决定,让罗斯继续他的漂泊生活,而没有告诉他女儿的事。雷耶斯希望在此次远征结束后能与罗斯好好谈谈,让罗斯来决定未来的道路。

给罗斯的信中,中文版有一句“我从来没想过让你在她的生命中消失”似乎有点偏离,雷耶斯的原意只是说并不是不让罗斯见女儿,或许翻译成“我从来没想过要将你从她的生活中抹去”更顺畅一些。

中文版:给罗斯的信英文版:给罗斯的信

而雷耶斯给女儿的信中爱意满满,与官方提供的雷耶斯的背景资料相符。但从信中所述,雷耶斯也没有告诉过女儿父亲是谁。

中文版日记:给女儿的信英文版日记:给女儿的信

在对待劳拉的态度上,雷耶斯显然早在到达龙三角之前就对劳拉很有意见。她认为仅仅因为劳拉的理论而让坚忍号及所有船员冒险前往龙三角是疯狂的行为,也认为罗斯过于偏袒劳拉。罗斯对劳拉的过分爱护似乎还让雷耶斯为女儿感到些许妒忌。

中文版日记:关于劳拉英文版日记:关于劳拉

剧情冲突

雷耶斯写给女儿的信中说到女儿“从未见过”罗斯,这与官方漫画中的剧情冲突。

官方漫画中显然罗斯和女儿见过面,而且从两人的熟络程度来看,虽然并不是经常见面,但也见过不止一次了。
1)
在官方攻略中写的是安全人员,但这与漫画和官方Facebook主页的资料冲突,也不合逻辑,此处以漫画和Facebook上提供的资料为准。

出场角色/雷耶斯.txt · 最后更改: 2014/06/21 13:43 (外部编辑)