古墓丽影中文站百科

古墓丽影资料大全

用户工具

站点工具


古墓丽影:最后的启示:吴哥窟

古墓丽影4攻略[1-1]:吴哥窟

这是训练关的第一关,在导师的执导下,我们将开始学习如何控制16岁的劳拉。

详尽攻略

【攻略制作:http://www.gmly.info
【参考攻略:http://tombraiderchronicles.com
【英语脚本:http://tombraiders.net

本关统计

  • 秘密地点:8个

流程

【游戏开始,一段动画显示一名中年男子推倒一堵墙壁,进入了一个黑暗的洞穴】

本关卡和下一关(The Race for the Iris)是训练关。在第一关中你将在劳拉的导师Werner·Von·Croy(维尔纳·冯·克罗伊)的指导下学习如何控制16岁的劳拉。其实这非常简单——你只需要听从他,他将解释如何来操作。四代操作和前几代基本相同,因此老玩家将很快上手。如果你觉得没有必要去听维尔纳的指示,可以按下观察键(默认为小键盘上的Ins)跳过。但是你没法跳过第一个动画场景。

通过本关以后,你将在下一关中和维尔纳赛跑,赛跑的路线和难度取决于你在本关中是否收集齐全8个秘密地点——8个黄金头骨。你可以参考本页底部的关于秘密地点的注释。另外,你无法跳过训练关,因为它们是游戏本身的组成部分。最后,记得沿途收集秘密地点,总共有70个,但是即使你收集齐全,也是没有任何回报的。

柬埔寨,1984年……

维尔纳:现在,我们来到了远古的圣地,数世纪以来这座古墓中第一次响起脚步声。

劳拉:这地方让我不得不小心翼翼,我会跟着您……

【劳拉靠近维尔纳。】

维尔纳:要小心。并不是所有的一切都像它表面上显示的那样。1)一不小心就会遭遇陷阱。2)你得记得跟着我,听从我的指示。

第一个秘密地点(1-8\总:1-70)-在左手边有个平台,平台尽头处靠近维尔纳的方向有个黄金头骨。捡起它以后朝维尔纳跑去,当时他正站在旁边的角落。

维尔纳:善人以死亡为代价探索这里的秘密,而恶人却为他们自己的利益在此争斗。3)因此我们必须尊重它。我们不能背离它的路线,你也不要违背我的指示。这边走!

跟着维尔纳但是不要跑到他前面去。维尔纳会(TombCrow:利用那些“慷慨赴死”的可怜人换来的信息?)毁掉右前方拐角处的尖刺丛陷阱。然后跟着他来到一个裂隙处,他将告诉你如何使用“步行”。

维尔纳:这是第一个障碍。只需要一个小小的跳跃。怎么说?孩子?只需要按下并且按住步行(默认为Shift),然后,按下前进键。

当你到达水坑的边缘时,维尔纳告诉你如何跳跃。

维尔纳:来吧,来吧,孩子。不要害怕。与未来的危险境况相比,这只是它们的开胃品而已。同时按下前进和跳跃(默认为Alt)。

第二个秘密地点(2-8\总:2-70)-在跳到对面之前,先下到水坑中捡起黄金头骨。通过左右两边的楼梯回到上面的平台。

跳过裂口,然后随便从左面或者右边上坡,这时左边通道中跑出一头野猪,你无法对抗它,还是把它留给维尔纳去收拾吧。你自己只能躲避。可以跑到野猪过来的通道,跳上(默认的跳跃键Alt+↑)或者爬上(默认的动作键Ctrl+↑)前方的平台,在这个位置野猪对你无可奈何,你可以慢慢等着维尔纳把它干掉。如果你希望经历所有的情节此时就不要前进,否则将会触发下一段动画,维尔纳会说:“耐心点,孩子。失礼将会导致失误。我们必须到溪流的另一边去。”而本来,你会在下一个区域看到这段动画。

到达平台的边缘,维尔纳会教你如何进行跳抓。

维尔纳:这个裂口更宽,并且边缘平整。首先步行到达边缘,然后同时按下前进和跳跃。当你处在半空中时,按下动作键(默认为Ctrl),你将抓住岩壁的边缘。

第三个秘密地点(3-8\总:3-70)-在跳过这个裂口之前,到左边去,从坡道下去或者跳到右边的斜坡滑下去。来到院子的另一端,在走道下面捡起黄金头骨

小捷径:利用身后的斜坡直接跳抓上面的走道

如果你已经完成过游戏或者不介意跳过一部分游戏进度,那么这里有一条小小的捷径:从你得到头骨的地方后退一步,再来个后跳,跳到斜坡上,然后跳抓上方的走道攀上。

正常的路线是回到坡道上面然后跳起抓住对面的岩壁。同时维尔纳将告诉你如何攀上来。“按住动作键,然后按下向上键。”

维尔纳:啊,我们的步调加快了,不是吗?那里有另一个裂口,不过你是不是打算先休息一下来杯茶?

劳拉:噢,我想我可以带着茶行动,不过我可不想把它失手洒了弄脏了你的漂亮衣服。

靠近维尔纳后,他会告诉你这个裂口需要进行助跑跳抓,并率先跳过去。然后他告诉你步行到达裂口边缘,再后跳一步以进行跳抓。

维尔纳:现在,按下前进键,接着马上按下跳跃。然后按抓动作键抓住岩壁。

跟着他到达左边的角落,他在墙角处停下了。

维尔纳:墙上的裂纹大有用处,可以利用它们进行攀爬,但是未经训练的人通常对它们视而不见。

劳拉:你真是训练有素的超级英雄,维尔纳。

维尔纳:啊,是……超——人?嗯,这个称呼挺有意思。

靠近墙壁,维尔纳将指导你如何攀爬。“到墙角处,按下前进并按住动作键。现在按下向右的方向键攀过来。”

因此,面对墙壁跳起,按下Ctrl抓住裂隙,并根据他的指示进行攀爬,当你到达上方的平台时,维尔纳将再次告诉你该怎么做:“好!好极了!现在按下前进键攀上来。”攀上去,跟着他来到走廊的尽头。

维尔纳:这个垮台很高,为了安全起见,你必须先低下身子。背对着出口,按下后退和动作键,然后放开动作键落到下面去。

落到下面后到维尔纳身边去。

维尔纳:你的表现机会来了,孩子。放下吊桥的机关在水池的那一头。河流形成瀑布冲刷到隐藏在这远古丘陵下的洞窑的深处,然后……

劳拉:等一下,我已经猜到了。您的痛风病又发作了(所以要指使我来干苦力),是吧,维尔纳?

走到水池边缘。

维尔纳:在深水中,你可以按跳跃键划水。用方向键可以控制在水中的行进方向,可能会有一些价值连城的古董散落在河床那里。

第四个秘密地点(4-8\总:4-70)-跃入水中,游到水池底部,有个黄金头骨。捡起它,如果空气槽不够,就回到水面透气。

在瀑布右边有个通道,游进去,在通道尽头得到一个大药包和一个小药包。这里的壁架太高,你无法从这里爬出去。回到水池,然后游到瀑布左面(你刚游出通道时的右手边)。透出水面,往台阶处游去。

劳拉:这里只有你的那些“价值连城”的海藻(哪有你说的什么古玩!)。

维尔纳:这次没有得到战利品,劳拉!好,现在按下前进和向左,游到岸边去。然后按下动作键爬上去。

(TombCrow注:此处维尔纳偷工减料,没有告诉我同时还要按向上的方向键,害得当年作为新手的我在这里卡了好久!)

爬出水面,现在必须用维尔纳告诉你的开关把吊桥放下来。站在开关前面,按下动作键放下吊桥,维尔纳从桥上通过,跟着他,他将打开下面一扇门。

维尔纳:亲爱的,这身湿衣服会要你的命的。迅速攀爬一次梯子就能蒸发掉这些水份。

劳拉:我从来不知道你还在意这个。

维尔纳:你知道吗,对于探险而言你实在是不可多得的珍宝。

劳拉:啊,你的古典浪漫主义又来了。

维尔纳:是啊,确实。

再次靠近维尔纳,他将告诉你如何攀上梯子。“到梯子这里,按住动作键,再按住前进键到达顶部攀上去。”攀上以后,维尔纳告诉你上面的一个开关将放下另一座吊桥。拉下此开关,回到下面去。通过放下的吊桥来到楼梯上,沿着楼梯来到左边的出口。

维尔纳:现在快速通过这里的蔓藤。按下跳跃,然后按住动作键抓住横木。

站到蔓藤下方,跳起按下动作键,跟从维尔纳的指示:按下前进键荡到对面去,但是不要放开动作键。到了对面放开动作键落下,通过斜坡到达一个开阔地。这时出现两只野猪。同样你无法对抗它们,只能留给维尔纳去对付。

第五个秘密地点(5-8\总:5-70)-跑到这个庭院的右边区域,但是不要从出口出去。背对出口,你可以在左边远处的角落找到一个黄金头骨

穿过出口,跟着维尔纳下楼梯。你将到达另一个空地。从下一个出口到达一个两边有两个狮子塑像的入口处。

第六个秘密地点(6-8\总:6-70)-到房间右边捡起柱子后边的黄金头骨,从房间另一侧的出口出去。此时维尔纳站在一个矮洞洞口。

维尔纳:关于这里的信息目前还是一片空白。恐怕得我们亲自深入其中去填补空白了。我们必须小心陷阱和机关。

劳拉:我觉得你说“我们”的时候其实只是指我。

维尔纳:不错。我的高大身材很容易触发机关,你倒可能有惊无险地通过。

劳拉:我倒是拥有天生优势嘛。

走近维尔纳,他会告诉你怎样爬行:“面对入口处站好,按住下蹲键(默认为>)按下前进爬进裂口。千万小心!”

第七个秘密地点(7-8\总:7-70)-爬到前面左转,爬到底部捡起一个黄金头骨,回到分岔口,爬进另一个出口。

【动画:劳拉进入一个房间,从一具骷髅手中得到一个背包。】

拉下左边的开关,打开外面圆形的门,爬回维尔纳的身边。

维尔纳:啊,一个背包,希望它给你带来的命运和它前一个主人不同。

劳拉:我的命运是由我自己掌握的,维尔纳。现在做什么?

走向刚才打开的圆形的门,维尔纳告诉你在下一个部分必须疾跑(加速跑)。

维尔纳:现在开始了。那些在此作古的人们正看着我们,他们将怀着暴怒进行复仇。我们必须尽快跑过去!在跑动的时候,按下加速键(默认为/)获得加速。

下楼梯,加速跑过左右墙壁发射毒镖的走廊。半路上维尔纳会告诉你如何利用加速跑中的俯冲动作通过前方已经开始下落的门:“俯冲通过这里!俯冲!按下跳跃键来个俯冲翻滚。”不过即使你没有及时赶到也没关系,门不会完全关闭。如果你迟到了一步,可以从门下爬过去。从左边的斜坡到达外面的又一片空地。

第八个秘密地点(8-8\总:8-70)-可以看到楼梯两旁有两只狮子雕像,先不要去那里,而是爬到雕像对面的台阶上,在拐角处捡起黄金头骨,回到维尔纳处。

此时有两种情况,两条路线。这取决于你发现的秘密地点的数量。跟着维尔纳上台阶,将有一段动画出现。这段动画也由于你发现的秘密地点数量的不同而有所区别。

如果你发现了所有的秘密地点(8个黄金头骨)你将听到以下对话……

维尔纳:你找到了五塔(TombCrow注:五塔是吴哥窟的象征性建筑)。干得漂亮,孩子。往右边,是一条不为人所知的路线,而左边,是一条平常的道路。

劳拉:我宁愿冒险。

但是动画过后维尔纳还是打开了左边的门。

如果你没有找齐秘密地点,你将听到以下对话……

维尔纳:这是五塔花园。往右边,是一条不为人所知的路线,而左边,是一条平常的道路。

劳拉:你知道的,维尔纳,我想稳妥一点。

但是,维尔纳打开的是右边的门。

注意-无论如何,他打开的门总是与劳拉选择的相反)

其实这两个路线只有细微的差别。跟着维尔纳(无论他打开的是那个门)下楼梯可以到达一个顶部垂下一根绳子的房间。如果你是从左边的门进入的,房间会很暗,在房间中心有个坑,但是没有水。如果是从右边的门进入,房间就很亮,并且中间水坑中有水。

维尔纳:现在开始有趣了,不是吗?脆弱的心理是无法承受的,你怎么应付呢?小姑娘?

劳拉:我想我会习惯的。

维尔纳走到一个机械装置处,靠近他。

【动画:维尔纳告诉劳拉这个装置必须两人配合才能打开,劳拉得到上方的凹室去。】

爬上房间左边的平台,在平台的尽头,墙壁上有个小洞。走过去,听维尔纳的指示,站到墙壁前,跳起抓住洞口边缘,按下下蹲键(默认为>键)和向上键爬进去。到通道尽头,沿着斜坡上去,到达房间的上部。沿着走道右转,爬上前面的平台,到达边缘的时候可以听到维尔纳教你荡绳子的技巧。

维尔纳:荡到旁边的平台去。从这个平台起跳,空中按下动作键抓住绳子,等到要放开绳子时,再放开动作键。

来个跑跳抓住前面的绳子,按下加速跑(默认为/)在绳子上荡起来(但是不要放开动作键,如果想荡得更高,可以先按向下的方向键滑到绳子底部,再按/键荡起),然后按下跳跃键从绳子上跳到对面的平台。

拉下开关,打开两道门,要从这个平台安全落下,必须先背对边缘,按下向下落下时,同时按下动作键抓一下平台边缘,再放开动作键落下。直接落下会失血。当然,如果你是从右边的门进入的,可以跳到水池中爬上来。

注释

  • 关于秘密地点的注释-如果你希望收集所有的秘密,但是并不希望在下一关中尝试那条难度更大的路线,那么你可以在本关中先留下最后一个黄金头骨,在维尔纳让你选择路线以后再去拿最后一个。由于让你选择路线的时候你只有七个头骨,维尔纳将打开简单的那条路。在动画显示维尔纳为你打开了右边的门以后(此路线通往水池中有积水的房间),再回到外面的院子里捡起第八个头骨。之后重新回到房间里,维尔纳在那里等着你,可以继续游戏。这时你收集了所有的八个黄金头骨,但是在下一关中你仍然可以走那条更短更简单的路线。
  • 关于秘密地点数字的注释-秘密地点出现的时候,本攻略将显示两组数字以标示……
    • 第一个秘密地点:这表示这是本关中第一个秘密地点,但不是表示是游戏中的第一个。
    • 1-8:前面的“1”与上一行意思一样,而“8”则表示本关中秘密地点的总数。
    • 总:1-70:这表示在游戏中这个秘密地点的地位。此处“1-70”表示这是整个游戏全部70个秘密地点中的第一个。

秘密地点

吴哥窟秘密地点(1-8/70)
游戏中一共有70个秘密地点,本攻略标识的“1-8/70”表示本关中隐藏70个秘密地点中的第1-8个。

第一个秘密地点 第二个秘密地点 第三个秘密地点
本关开始处,
左边平台上就有一个黄金头骨
毁掉尖刺丛以后在第一个裂口,
水池中有第二个黄金头骨
第三个头骨,捡起后可直接
后跳到斜坡,再跳抓上面的平台
第四个秘密地点 第五个秘密地点 第六个秘密地点
水下的第四个头骨 第五个头骨,进入开阔地后
一路右转就可以找到
进入有狮子雕像的门,右边的柱子后
可以找到第六个头骨
第七个秘密地点 第八个秘密地点
爬进矮洞,左转,
沿着通道到尽头找到第七个头骨
最后一个头骨可以在选择路线后再去捡,
这样可以在得到所有头骨的情况下走简单路线

bug

敌人

野猪
tr4_wildboar.jpg
  • 这关劳拉没有武器,所以碰到野猪一定要躲开,或者交给维尔纳去解决

物品

体力补充物品

大药包 小药包
回复全部的生命值 回复50%的生命值

其它物品

8个黄金头骨
  • 如果你找齐全部八个黄金头骨,那么下一关你将走困难路线,否则将走简单路线
1)
All is not as it seems. Concealed traps and pitfalls await the unwary.-英语中的全部否定和中文不同。“All is not as it seems”似乎是说“所有的都不是”,但是事实上这种表达方式只是部分否定,应为“不是所有的都是”。
2)
“ Concealed traps and pitfalls await the unwary.”可直译为“隐蔽的陷阱和机关正等待着(我们的)粗心大意”,但是在TombCrow的印象里中国人好像没有谁会这样子说话……因此此处采取了意译。
3)
Good men have died for the information contained herein, and cruel men have bartered the information for their own ends-后半句中,“their own ends”指的是“他们自己的利益”。“ends”表示的是利益,当然通常是指金钱。

古墓丽影/最后的启示/吴哥窟.txt · 最后更改: 2014/06/21 09:46 (外部编辑)