古墓丽影中文站百科

古墓丽影资料大全

用户工具

站点工具


古墓丽影:西安匕首:地中海

古墓丽影II剧情[3]:地中海

劳拉偷偷摸上水上飞机并关上身后的舱门。她发现自己处在飞机的货舱里,除了几个印着她越来越熟悉的标志的木制板条箱以外,货舱里空空如也。飞机一起飞劳拉就开始检查板条箱。她无意中听到驾驶舱里的谈话,但是说话声被发动机的噪声所掩盖,她只是依稀听到几个字眼。

“我担心的并不是工作量……也许潮水已经把它吹走了——也许詹尼根本就没有……我不知道……”当劳拉向驾驶舱移动时,她抓住一个装卸钩保持平衡,这样就能更好地听到驾驶舱里的谈话了。

“……像我们说的‘坚固’的坟墓中,只有他的墓是空的。这是最有趣的——啊是的,我肯定……”法比奥(即飞行员)神经质地说道。“……相信我——除非现在大不一样了,是吧?”

“有朝一日你会为这张舌头受到惩罚的,法比奥。”马可(即另一个人)咆哮着说。法比奥盯着地平线以避免与马可目光接触,没有注意到马可在瞪着他。

“嘿,那只是直观感觉,或许你在这儿找是错误的。”法比奥建议道。马可为法比奥的犯上一拳打在他的小腹上。

“你的信心就这么脆弱吗?”马可质问法比奥。由于痛得弯下了腰,法比奥短时间失去了飞机的控制,导致飞机一头栽了下来。劳拉,此时正在爬上一堆板条箱以检查其中的内容,措不及防地从一大堆板条箱上被抛下来。最上面的板条箱倒下来砸到了她。

马可将法比奥从操纵杆上拉下来,一点也不担心飞机的俯冲。“放松。”马可继续说道。这边法比奥正手忙脚乱地拉平飞机,“深呼吸。直觉,法比奥,就像没脑子的‘穷举’一样,它不是路标。你也许诚实,但很不开窍……”

劳拉将砸在她腿上的板条箱踢到一边并向机首走去。

马可阐述道:“我父亲走的时候我还是个孩子,他告诉我他被某种远比冲动更强烈的东西召唤……指引着。他持有六翼天使——但他只是这布局里的一个棋子。他的死揭示了一条只有真命天子——他的儿子,可以寻迹的道路,”马可激昂地说道,他拍拍法比奥的背,“你明白吗?要有信心,法比奥,不要胡思乱想1)。我们是不会弄错的。”

“我知道。我相信,马可。”法比奥小声回答道。马可的歪理邪说和信念压倒了法比奥。法比奥像个木偶似的点头——幸亏飞机没有跟着他抖起来。

劳拉小心翼翼地接近通向驾驶舱的梯子然后开始爬。与此同时,马可起身推开驾驶舱的门,一边大声指挥着他的手下一边往下面的货舱走去,“埃罗斯,你……”劳拉从梯子上跳下来,掏出她的手枪指着上面的驾驶舱。马可直勾勾地盯着劳拉的枪口,声音也蔫了下来,“……修好那个围栏没有?”

也许是因为腿上的疼痛,也许是因为被发现了,不管怎么样劳拉的头遭到了猛烈的一击,眼前顿时一片漆黑——埃罗斯吊在装卸钩下猛地冲了过来,并用他另一只手抡起一把扳手,敲在劳拉的后脑勺上。

“好了!”埃罗斯得意地回答道2)

1)
原文gut-rot类似PMS考前综合症——译注
2)
原文为意大利语Si——译注

古墓丽影/西安匕首/地中海.txt · 最后更改: 2014/06/21 09:27 (外部编辑)