古墓丽影中文站百科

古墓丽影资料大全

用户工具

站点工具


地理与文化:英国:亚瑟

亚瑟·彭德拉根(Arthur Pendragon),传说为尤瑟·彭德拉根(Uther Pendragon)和康沃尔的伊格赖因(Igraine of Cornwall)之子。在凯尔特人(Celtic)1)传说中,亚瑟是一个接近神话的人物,在拉丁时代又被描述为军事领袖,之后的小说和传闻中,亚瑟成为了国王和皇帝。

亚瑟

亚瑟加冕关于亚瑟的首个重要问题是,历史上究竟是不是确有其人。从文艺复兴时期2)起,这就是一个被激烈讨论的话题。这在一定程度上是由于当时的都铎王室(Tudor)3)声称继承了亚瑟王的血统,以强调其统治的合理性。现代学者则认为,亚瑟王的传说中涉及一些真实人物,只是其事迹被后世渲染而神化了。

历史上的亚瑟

亚瑟是否真有其人尚无定论,但是可以肯定的是,如果历史上真有亚瑟这样的人物,他必定是在五世纪至六世纪的战斗中获得极大的声誉。由于对于亚瑟的历史真实性没有任何确定性的证据,争论必然还会延续下去。但是,这个人物在文学、艺术、音乐,乃至从中世纪直到当今社会的影响是不容忽视的。

传说中的亚瑟

亚瑟的婚礼:亚瑟与王后 Guinevere亚瑟拔出石中剑 关于这位英雄的传说来自于十一世纪的 Geoffrey of Monmouth 所著的关于英国王室历史的著作——History of the Kings of Britain(不列颠国王史)。根据书中所述,亚瑟王是尤瑟之子,多次击退蛮族的进攻。之后,他建立了一个强大的帝国,与罗马人抗争。在得知他的甥侄莫德雷德(Mordred)暴动并夺走了王后 Guinevere 之后,他回到英国。那将是他最后一场战役。

数世纪以来,这个凯尔特人的传奇通过布列塔尼传遍欧洲大陆。Malory 的 Le Morte D'Arthur(亚瑟之死)被认为是关于亚瑟的“正传”。在这部作品中,我们被告知,亚瑟是尤瑟和伊格赖因之子,出生后就由墨林交给了埃克特(Ector)爵士秘密养大。尤瑟死后,英国就失去了统治全英的国王。墨林将一把剑插入石中,声称拔出这把剑的人将成为国王。亚瑟拔出了石中剑,墨林则帮助把加冕。亚瑟与 Guinevere 结婚,Guinevere 的父亲交给亚瑟一个圆桌作为嫁妆。这个圆桌成为避免骑士争执的物件,亚瑟神奇的统治就此开始。在抵抗罗马人的战斗中,亚瑟战胜了 Lucius 皇帝,而成为帝王。但是,他麾下的第一勇士兰斯洛特(Lancelot)却爱上了王后 Guinevere。追寻圣杯(Holy Grial)之旅开始,而兰斯洛特对王后的不伦之情则被发现。

兰斯洛特就此逃跑,而 Guinevere 则被判死刑。兰斯洛特将她救出,并带到他的领地。亚瑟与他的前骑士的战争就此爆发。离开了不列颠的亚瑟将帝国交给了莫德雷德,而莫德雷德却很快背叛,亚瑟返回英国与他作战。在索尔兹伯里平原,双方展开激战,莫德雷德战死,而亚瑟也遭到重创。之后,亚瑟被带上航船,驶往阿瓦隆(Avalon)。有人说他从未死亡,有一天他会回来。

亚瑟的名字(Arthur)可能来自于一个罗马名 Artorius,但是根据 J. D. Bruce 的研究,它可能是来自凯尔特语 artos viros,意思是“熊人”,认为是来自神话中熊神的名字。

根据 Geoffrey of Monmouth 的记载,亚瑟的死亡时间是公元 542 年。Malory 却认为亚瑟是公元五世纪的人物。Geoffrey Ashe 更进一步,认为亚瑟的原型就是凯尔特国王 Riothamus。亚瑟仅仅是虚构人物还是真实存在过?他是不是很多英国不同历史时期不同人物的集合?这一切仍然是个谜。

其他相关

  • 卡米洛特宫(Camelot):亚瑟的宫殿和亚瑟王国的都城所在,是一个与公正、勇敢、真理紧密联系的地方。但它的位置(如果真有卡米洛特宫的话)却是个谜。学术界的主流看法是,卡米洛特宫是个彻底的虚构世界的产物。

相关人物

尤瑟立誓将孩子交给墨林埃克特与凯谈话

  • 埃克特(Ector):亚瑟由埃克特爵士抚养长大,一直认为埃克特就是自己的父亲。埃克特自己的儿子 Kay 同亚瑟一同长大,为异父母兄弟。Kay 后来也成为圆桌骑士之一。
  • 尤瑟·彭德拉根(Uther Pendragon):亚瑟之父,爱上了有夫之妇伊格赖因,之后与她的丈夫 Gorlois 同上战场。Gorlois 战死后,他娶了伊格赖因。尤瑟也被怀疑为是一个虚构人物,他的出现可能是由于语言上的误解。威尔士语“Arthur mab Uther”被理解为“Arthur son of Uther(尤瑟之子亚瑟)”,但实际上的意思是“Arthur, terrible son(亚瑟,神奇之子)”。
  • 伊格赖因(Igraine):亚瑟之母,Gorlois 之妻。与尤瑟怀上了亚瑟,之后 Gorlois 死于战争,尤瑟与伊格赖因成婚。伊格赖因没有见到过亚瑟——在亚瑟出生后,就由墨林交给埃克特抚养。
  • 墨林(详情点击查看)
  • 圆桌骑士(详情点击查看)
  • 莫德雷德(详情点击查看)
  • 湖中仙女(详情点击查看)

相关物品

王者之剑 圣杯 圆桌
grailcup.jpgroundtable.jpg
  • 王者之剑(Excalibur):王者之剑由湖中仙女交到亚瑟手中。亚瑟最后一战之后,委托贝德维尔(Bedivere)将它归还湖中。
  • 圣杯(Holy Grail):圣杯是传说中耶稣与门徒最后的晚餐时所用的杯子,也是耶稣在被钉上十字架后盛放耶稣血液的杯子。很多传说相信,如果能找到这个圣杯而喝下其盛过的水,就将返老还童,并得获永生。
  • 圆桌(The Round Table):请参考圆桌骑士

游戏中的亚瑟

亚瑟王的传说是古墓丽影第七代——《古墓丽影:传说》的核心所在。

arthur_trl_1.jpgarthur_trl_2.jpg
  • 亚瑟王的神话。是的,一种似曾相识的感觉。一个不知道自己有皇室血统的小子在一个友善的巫师和他的神杖或者神剑的帮助下由默默无闻的草民一下子变成了贤明的君主,再后来他把这一切都带到了天国。
  • 所以那个萨满就是墨林,而神杖就是亚瑟王的那个不知叫什么的破剑。
  • 我喜欢在英国人的尸体上搜刮东西——而这个来自于你们的十字军。某些人甚至说它属于你们的亚瑟王的骑士之一。
  • 想来你也不会告诉我它的来历。十字军?亚瑟王?
  • 石棺大约源自十一世纪,正是亚瑟王神话开始流传的年代。
  • 了不起。太了不起了。亚瑟王是真实的,圆桌骑士是真实的,现在王者之剑就放在我们面前。
  • 亚瑟这个来自公元十一世纪的英雄已经化为了传说。这位永恒之王确有其人,就像我呼吸的空气那样真实地存在着。
  • 亚瑟·彭德拉根,不列颠之王。若非迫不得已,我是不会拿走王者之剑的。我请求您的宽恕。
  • 现在我们知道小亚瑟是怎么当上国王的了。古墓丽影中的亚瑟王
  • 上前来!听我讲述亚瑟王的传说!听听他如何被埃克特爵士抚养长大,但却——是的,没错——是高贵的尤瑟王之子。除了墨林,没人知道他的身份。听听神通的魔法师墨林,如何指引着年轻的亚瑟,来到那把从未有人拔出过的石中剑之前。听听亚瑟如何拔出了石中剑,从而成为英格兰之王!
  • 亚瑟王随后召集了王国中最强大的骑士,要他们担当骑士精神的典范和道德伦理的楷模。看着他们带着愉悦欣然前来,看着这前所未有的强大军队,是多么让人振奋啊!
  • 为了避免骑士们的争执,墨林赠送亚瑟一个圆桌。一个既非方形,又非长形,却是圆形的桌子。它是平等与团结的象征。亚瑟王的骑士们也由此得名为:圆桌骑士。
  • 王者之剑,传说中的无上宝剑,又是怎么回事?一天,墨林将亚瑟带到了神秘的湖中仙女那里,从她手中,亚瑟接过了王者之剑。自此,王的神剑永不断裂,因它神力无边。
  • 之后墨林爱上了妮缪,他教会妮缪施展魔法。但是,妮缪却很快用魔法将爱她的墨林禁锢。这就是为什么,当亚瑟王与莫德雷德奋力厮杀之时,墨林却没能保护亚瑟。看来,即使是最智慧的贤哲,也有犯错之时。
  • 索尔兹伯里平原之上,亚瑟与莫德雷德持久激战。亚瑟挥舞王者之剑,莫德雷德手持王者之鞘。直到两人都失去武器,亚瑟用贝德维尔的矛终结了莫德雷德。但,可怕的悲剧还是发生了。亚瑟在战斗中遭受致命的重创,此时,连天空都变得阴暗。
  • 临死之前,亚瑟王请求贝德维尔将王者之剑归还湖中仙女。看哪,亚瑟王长眠了,是的,他被带去了阿瓦隆。人们说总有一天他会从那里回来,重新戴上他神圣的王冠!

<note>可见,游戏中所讲述的亚瑟王的故事与 Malory 在 Le Morte D’Arthur(亚瑟之死)中的记载基本一致。唯一不同的在于,游戏的讲述中,采纳了墨林创制圆桌的说法,在 Malory 的记载中,圆桌却是亚瑟的岳父给的嫁妆。</note>

参考资料

1)
凯尔特人,也称克尔特人、塞尔特人、居尔特人等,是公元前 2000 年活动在中欧的一些有着共同的文化和语言特质的有亲缘关系的民族的统称。今天凯尔特主要指不列颠群岛、法国布列塔尼地区地区语言和文化上与古代凯尔特人存在共同点的族群。
2)
14世纪至16世纪在欧洲思想文化运动,结束了欧洲漫长的中世纪和封建社会。
3)
1485-1603 年统治英国的王朝,英国在都铎王朝期间实现了从封建社会向资本主义社会的过渡。

地理与文化/英国/亚瑟.txt · 最后更改: 2013/12/23 07:20 (外部编辑)